珍视陈耀威的影像遗产

【恋念岛屿】

陈耀威（1960-2021）毕业自台湾成功大学建筑系，20世纪90年代返马深耕本土，在古迹议题多有建言及业界的实务参与，渐为本邦著名的古建筑维修专业者。他在这方面的专业实力，也为马来西亚国家文化遗产局认可，委为古建筑维修专家。

陈耀威身为古建筑维修专家，是国内认识与不认识陈耀威本人的阅听人所熟悉的。这二三十年来，他为古迹议题频频发声，也为濒危的古建筑请命，甚至不惜螳臂当车，感动了很多人，对国内建筑文化遗产之鉴赏和保存意识，起到关键的推动作用。

然而，身为陈耀威的旧识，深识四十余年，看着他中学毕业赴台，返马又深耕二十余年，我想指出的是，陈耀威留给我们的，更有丰厚的影像遗产。这些定格与动画影像，尤其是陈耀威摄录下来的珍贵影像，是个人化但让人无法漠视的时代记录！

图一：摄人者人亦摄之，陈耀威在2019年《华夷风起：槟城文史研习营》被抓拍。

专业的影像记录人

陈耀威在做建筑维修同时，也处理相关的文史挖掘，因此每每有配套的文史专书或报告传世，这也是为学界所知的。但除了这些，陈耀威更是专业的影像记录人，为时代的物质文化与生活文化留下一大批珍贵而精致的影像记录。

我无法推测陈耀威有意识地摄录身边的生活影像究竟始于何时，这可能得从他留下的海量作品去梳理才能确切得知。2008年，我准备出版个人槟城书写的第一本书《老槟城▪老生活：口述生活记忆》（大将，2008）时，耀威得知其中有乔治市老鼓货郎的篇章，就发来一张他的“老照片”。

这张乔治市街拍的黑白旧照，他当时没说是什么时候拍的，但估计不会太晚。鼓货郎，顾名思义，就是挑着货郎担、摇响货郎鼓穿街走巷的人，在乔治市早就绝迹三十来年了。他交照片给我时说，那是他自己拍下的，不是在槟城旧货集散点的罗弄古力（Lorong Kulit）淘来的旧照。

图二：陈耀威拍摄街头人物，有意识地留下稍纵即逝的生活景象。

按此而言，陈耀威有意识地摄录身边的市井影像其实很早，在一般人，甚至新闻记者都不会去挖掘生活中的平凡人物形成专题的时代，他已经留意到身边的日常景象，并且摄录在镜头里了。

阿依淡新市鎮现在已经是密集高楼住宅区，当年原是天德园内园的养猪种菜乡区，木构的农舍散落在田埂绿荫的背后，是陈耀威口里形容为“小中国”的封闭式华人农村。大致是赶在他中学毕业了当记者的年月，他说留下了这一带早已湮灭的原生态农村景象。

按此说法，他有意识地留下生活影像，应该是赴台读书之前的80年代中期之前，在这之后，这地方就已天翻地覆，农村景象荡然无存了！

图三：陈耀威的演讲与发表简报总是图文并茂，这是2019年在金宝拉曼大学分享的简报封面图，内容可以想象何其丰富了。

摄录长期的老城影像

陈耀威离台返马扎根之后，工作室都设在乔治市。可以这么说，打这之后，除了工作，他的习惯是出门都拎着相机随走随拍，满城的战前旧建筑不说，那些老城旧街区日升日落之间的贩水运浆，都在他别具心眼的敏锐触觉下，留下了永恒的影像。

这样的随走随拍习惯一直都长时间延续着，可以说，陈耀威在乔治市呆多长的时间，就摄录了多长时期的老城影像。日常生活之外，特定的日子比如老城的各族节庆、神诞与宗教庆典、新春庙会、世遗庆典等等，他几乎没有遗漏地留下逐年的影像记录。

这些逐年拍摄的影像按时间排列而下，一座城市生活面貌的变与不变，就不只是论述，而是历历在目摊在眼前了，能不珍视？

图四：陈耀威在台北汇报他的槟城摄录，包括定格照片与生活录影，Rojak Penang是为人熟知的陈耀威槟城动画影像剪辑。

关注脚下土地寻找参照点

陈耀威不只拍槟城或马来西亚，他几乎是四处随走随拍，人到哪儿相机就到哪儿，影像记录也拓展了版图，包括东南亚各地乃至中国乡下，都随着陈耀威的游走步伐而一并留存。毋宁说，他是为了拍摄而移动，而拍摄外地也有着为他所关注的脚下土地寻找参照点的探索意识。

图五：陈耀威在森美兰随走随拍，为同行的庄晓谦抓拍背影。

陈耀威是专业的古建筑维修专家，但更是专业的生活影像摄录人，后一个身份甚至比前一个身份的时间跨度更长！更重要的是，他有意识地做这样的影像记录很早，很多别人还来不及意识到存在价值的寻常生活景象，陈耀威早年就已经举镜头定格留存了。

建筑之外，海量的影像记录，尤其是陈耀威留给后代的丰厚遗产，能不珍视乎？现在的问题是，我们要如何面对这一批耀威的丰厚遗产？

要知道，首先它不是社会公产，绝不是，那是耀威终其一生透过自己的努力经营而保存下来的，心血与财力的投注，都是他个人的投资，因此不存在公诸社会的问题。

陈耀威一向重视与坚持智慧财产权，我们首先得尊重。无论如何，这海量的专业摄录，是陈耀威时代的珍贵影像，我们必须在尊重归属权的前提下，重视它的历史意义与社会意义。

假以时日，待遗产继承人整理而出，大家就得以在合情合理的机制下，让陈耀威一生努力的成果发挥它们的后续价值与作用了，是为盼。

（2022年7月11日完稿，本文按作者于2022年7月3日在《台湾与马来西亚的比较视野国际学术工作坊》“纪念陈耀威先生专场”之〈陈耀威与他的影像时代〉简报发言重点缩略而成。）

杜忠全，槟城人，马来亚大学中文系博士，现任职于私立大学中文系，迄今出版有《槟城三书》套装、《我的老槟城》散文集、《岛城的那些事儿》评论集、《恋念槟榔屿》等等。

本文内容是作者个人观点，不代表《当今大马》立场。