金马舞台上的马来西亚

【此城彼城】

今年有两部马来西亚华语电影在金马奖入围多个重要奖项，包括最佳剧情片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳男主角、最佳新导演等等，虽然大部份没有获奖，但入围即是肯定，也让马来西亚之外的观众看到了马来西亚。

作为生活在台湾的马来西亚人，让我好奇的是，通过这两部电影，外国观众会看到一个怎样的马来西亚？

华人身份的悲情故事

《五月雪》和《富都青年》的故事非常不一样，却又有着相同的主题：前者讲述513事件，故事背景分为两段，第一段是1969年513当天，第二段是2018年大选几天后的513纪念日；后者没有清楚说明故事背景，但应该是离我们很近的现时，讲述的是两名无身份证华人青年面对的困境。

可以说，《五月雪》和《富都青年》的相同主题是华人身份的困境。

《五月雪》在前半段突出了持红登记的华人难以取得蓝登记的问题，同时通过马来纪年的故事以及拿督公的马来色彩，暗喻马来人主权观念乃是造成华人身份困境，以及513事件中华人为主要受害者的原因，而导演也借由华人传统戏曲《六月雪》，叙述华人含冤的悲情。换言之，此电影建立了马来人是迫害者，华人是受害者的二元张力。

《富都青年》在华人身份问题的探讨上，其实是不明确的，但由于电影中两名无身份证的主角是华人，而电影中对无身份者的压迫来自马来警察和马来官员，反观协助无身份者的社工又是华人，因此很难忽略这不晓得是有心还是无心的种族二元叙事。