沙鲁任执行长2年后，董事局满意表现起薪1万

滚动报道

前首相纳吉的一马公司案今天进入第31天审讯，《当今大马》为读者带来滚动报道。

下午６点３６分：

《当今大马》的滚动报道在此结束。若您喜欢我们的报道，欢迎订阅支持独立媒体，订阅费最低只需每天55仙。

今日审讯结束

下午6点04分：

法官宣布今日审讯结束，明天则会稍迟开庭。

纳吉的首席辩护律师沙菲宜告诉法庭，他和被告纳吉明早需要出席其他的法庭事务，之后才能继续这一马公司案审讯。

法官科林劳伦斯允许沙菲宜的申请，但也提醒控辩双方，延迟开庭也会导致延迟结束，因此明天的审讯会在傍晚6点15分才结束。

沙鲁起薪12.5%，月薪9万

下午5点50分：

一马公司董事局在2011年4月的会议中，认为沙鲁作为一马公司执行长表现优异，甚至超越公司的期望，因此同意起其薪水。

根据沙菲宜在法庭上出示的会议记录，一马公司董事局同意沙鲁起薪12.5%，即从原本的每月8万令吉起薪至9万令吉。

而且起薪是立即生效，在同年的4月就生效。

沙鲁是在2009年3月加入一马公司任执行长，当时薪资为每个月8万令吉。

不过，沙鲁却向法庭表示，他也不知道董事局是依什么标准来判断他的表现。

而且，当董事局在讨论他的薪资时，他有离开会议避嫌。

法官笑称6点交通阻塞，何不超时审讯

下午5点10分：

今日的审讯预定将进行至下午6点，而法官科林劳伦斯（Collin Lawrence Sequerah）则笑称，既然6点会交通阻塞，何不超时继续审讯，引来庭内一片笑声。

事缘，沙菲宜告诉法庭，他一直站着盘问沙鲁，时间太长，他感到疲惫。

法官这时则表示，“（我）可以允许短休。10分钟。6点交通阻塞。或许我们应该继续进行（审讯超过6点）。”

而法官的这番言论也引来庭内的一阵笑声。

不过，法官科林劳伦斯还是允许法庭短休。

沙鲁去年才见到吐奇王子来函

下午4点25分：

沙鲁表示，他从未见到所谓沙地吐奇王子（Prince Turki Abdullah Al Saud）致给时任首相纳吉的信函，直到他去年遭反贪会调查时，才首次看到有关信函。

他指出，虽然吐奇王子是在2011年2月18日致函给纳吉，且时任一马公司主席洛丁（Lodin Wok Kamaruddin）把那封信记录在2011年3月11日的会议记录中，但他在2011年并未亲眼见过那封信。

沙菲宜：你是什么时候看到（吐奇王子给纳吉的信）？

沙鲁：（我在）2011年没有看到。只有在2018年（反贪会的）调查中，我相信是反贪会（向我出示这封信）。

在沙鲁270页的书面证词中，他提到这封吐奇王子给纳吉的信，信中阐述了沙地与马拉西亚要通过联营投资合作。

他在书面证词中也说明，他当时未见过那封信。

沙菲宜盘问有关沙地高层电邮

下午3点10分：

沙菲宜在法庭上提出一封沙地石油董事玛浩尼（Patrick Mahony）寄给沙地石油执行长达列奥拜（Tarek Obaid）的电邮。

在该份于2010年8月7日寄出的电邮中，可见玛浩尼、达列奥拜以及一马通缉犯刘特佐在讨论有关一马公司的10亿美元资金问题，以及要如何告诉“该名首相”以获得更多资金。

沙菲宜在法庭上念出有关的电邮，并施压沙鲁回答有关电邮的问题。

不过，沙鲁告诉法庭，在没有获得全部的资讯前，他无法回答问题，因为他对有关事件毫不知情。

沙鲁也同意电邮中所指的“该名首相”，可能就是时任首相纳吉。

在沙菲宜的施压下，沙鲁也同意说，单单根据电邮的第4个段落，看起来这3人对纳吉存有阴谋。

沙菲宜：尤其是这第4个段落，是否有阴谋要对大马首相隐藏一些事实。从这些人的对话中的第4段来看。

沙鲁：根据第4个点，看起来是有阴谋要误导首相。

辩方盘问超过一半

下午2点45分：

沙菲宜告诉法庭，辩方在盘问沙鲁的进度已经超过一半，不过，辩方或无法在下周四完成盘问沙鲁。

早前，法庭只是择定到下周四（14日），审讯纳吉的一马公司案。

辩方是从10月7日开始在法庭上交叉盘问沙鲁，今天已是第13天。

法官：你还要多久的时间来盘问沙鲁？

沙菲宜：已经超过一半了。

沙菲宜表示，辩方仍未就Tanore的部分盘问沙鲁。

沙菲宜：对我来说，我们认为我们无法在下周四完成盘问。

法官：这表示（辩方需要更多时间）要到（2020年）1月？

沙菲宜：是的。

沙菲宜表示，辩方需仔细盘问沙鲁的270页书面证词，因为“每个句子都有我们需要争辩的实质内容”。

“我们一直都这么做，以争辩或看他（沙鲁在书面证词）所说的是否有（证据）支持。”

沙菲宜也向法庭保证，在沙鲁之后，辩方在之后的证人身上不会再有那么大量的问题了。

审讯恢复

下午2点35分：

午休结束，审讯恢复。辩方将继续交叉盘问沙鲁哈米

法庭午休

中午12点40分：

法官宣布暂时午休，审讯在下午2点30分继续。

达列以不同理由汇款Good Star

中午12点19分：

沙菲宜继续出示多份银行文件。根据了解，沙菲宜所出示的多分银行文件，列明了不同的汇款原因。

而沙鲁在看了这些银行文件后，同意说达列奥拜转汇8300万美元给刘特佐所持有的Good Star公司，所使用的理由都不同。

沙鲁看了这些银行文件，说：“没有共同点”。

早前，沙鲁供称，一马公司在2012年借贷5亿美元给沙地石油控股，以投资法国能源公司GDF Suez。

不过，沙地石油控股创办人兼执行长达列奥拜（Tarek Obaid）之后下令，将该公司账户的8200万瑞士法郎（约8300万美元）转到他在JP Morgan的个人账户。

之后，他又指示银行将这笔等同3亿4000万令吉的资金，从他的个人账户转到Good Star。

沙鲁不能确认资金用途

中午12点05分：

沙鲁表示，他无法确认一马公司在2012年所借贷给沙地石油控股的5亿美元，是否真有用来购买法国能源公司GDF Suez的股份。

根据沙鲁，银行资料显示，大约8300万美元的资金最终流入了刘特佐的Good Star公司。

他也称，从未见到任何的文件，证明沙地石油控股用剩余的资金购买GDF Suez的股份。

沙菲宜：我们不能总结这5亿美元所剩下的款项，到低如何了？

沙鲁：我不知道。

沙菲宜：你可知道剩下的款项，之后如何了？

沙鲁：我不知道。

沙菲宜：你曾看过沙地石油控股的银行账单？

沙鲁：没有。

沙菲宜：所以，你不能确认这些余额，是否真的用来购买GDF Suez的股份。

沙鲁：我不能确认。

沙鲁称不知金钱流向细节

早上10点45分：

沙鲁供称，他只是知道一马公司大致的金钱流向，即资金流入了刘特佐的Good Star公司和国际石油投资子公司Aabar BVI。

沙鲁是在回答沙菲宜的盘问，即他是否清楚一马公司资金的流向，包括了所借出的5亿美元当中的8200万瑞士法郎，遭达列奥拜挪用。

一马公司所借出的5亿美元资金，是于2010年9月向AmBank借来的贷款，作为当初与沙地石油联营计划所用。

“在调查时，我获知大致的金钱流向，即从一马公司到Good Star公司和Aabar BVI，以及这些钱的转汇经过。”

“只是大致（的金钱流向），不包括细节与管道。”

向一马借贷，资金却流入Good Star

早上10点40分：

沙鲁告诉法庭，一马公司在2012年9月转汇了5亿美元给沙地石油控股，以让沙地石油控股投资一家法国能源公司。

不过，大约一个星期后，部分的资金就流入了刘特佐的公司Good Star。

法庭获告知，在2012年9月14日，沙地石油控股向一马公司借贷5亿美元以投资法国能源公司GDF Suez（如今易名为ENGIE）。

在2012年9月23日，沙地石油控股创办人兼执行长达列奥拜（Tarek Obaid）下令，将该公司账户的8200万瑞士法郎（约8300万美元）转到他在JP Morgan的个人账户。

之后，他又指示银行将这笔等同3亿4000万令吉的资金，从他的个人账户转到Good Star。

沙地石油控股与一马公司合作联营公司，直到一马公司脱售10亿美元的股份。

沙鲁投诉审讯庭太冷

早上10点25分：

沙鲁继续供证，但他坐到证人栏后，却投诉审讯庭的冷气太冷了。

“我的手冰冻了。”

沙鲁一边搓着双手一边说，“我下次会带手套来”， 引来庭内笑声。

之后，法庭口译员调整了审讯庭的空调，让庭内室温比较暖和。

审讯恢复

早上9点50分：

纳吉进入被告栏，准备受审。

审讯进入第31天

早上9点25分：

今天是纳吉一马公司案的第30天，也是辩方交叉盘问前一马公司执行长沙鲁的13天。

辩方是从10月7日开始在法庭上交叉盘问沙鲁，在经过13天后，目前的盘问的进度为接近沙鲁书面证词的一半。

沙鲁昨天告诉法庭，在投入了联营公司高达22亿美元后，一马公司最后只成功取回了数亿。

“有些钱是取回来了，大约有几亿，但很难说一个确实的数字。”

“只取回了数亿。大部分则是成了基金单位。当时，我已经离开一马公司管理层了。”

去年9月20日，纳吉在一马公司资金案下，被控25项控罪，其中4项为滥权贪腐罪，涉及22亿8293万令吉；另外21项则是接收与转移超过20亿8147万令吉非法收益。

纳吉面对4项滥权贪腐控罪，涉嫌通过个人银行账户收取总额22亿8293万7678令吉41仙的资金，但这些钱疑似源自一马公司。余下的21项控罪则是洗钱控罪，涉嫌接收、使用与归还20亿8147万令吉来自Tanore金融公司的非法收益，即所谓的捐款。

截至今年2月8日为止，纳吉总共被控42条罪。他全不认罪，并坚持自己清白无辜。

此前，SRC国际公司汇款案完成58天审讯的提控环节，并将在11月11日裁定是否表面罪名成立。