Skip to main
《当今大马》标志

学者达祖丁挺谢恭祥,抨艾科玛曲解“apartheid”原意

这篇文章是在1 个月前刊登

巫青团长艾科玛不满《当今大马》专栏文章,号召团员举报《当今大马》和作者谢恭祥,但学者批评他扭曲了谢恭祥文章原意。

事缘艾科玛不满谢恭祥在文章中将玛拉工艺大学称作“种族隔离学院”(apartheid academy),辩称玛拉工艺大学的建立不曾压迫其他族群,更以马来人宽容对待华小、淡小为由,否认马来西亚如南非过去般推行种族隔离制度。

然而,思特雅大学建筑与人文环境学系教授达祖丁(Tajuddin Rasdi)指出,“apartheid”一词源自南非语,原为指涉南非种族隔离制度,惟这个词汇在英语中也同样用来指涉各种歧视政策。

他例举多个范例,说明这个词汇确实经常被用以指涉各种歧视,而无关南非种族隔离政策,因此在面对这个词汇时,须当按照该词汇的使用情境予以解读。

正在验证用户